Guided Search: News, Translation/Interpretation

Language shares a profound and complex connection with translation. Throughout the book, Found in Translation: How Language Shapes Our Lives and Transforms the World, authors Nataly Kelly and Jost Zetzsche do an incredible job illustrating this connection. Kelly and Zetzsche, both translators themselves, focus their attention upon the intellectual and practical difficulties of translating and interpreting, and the related realm of nuanced differences between written and spoken translation.

PHILADELPHIA, PA, OCTOBER 8, 2013 – Philadelphia language services company MTM LinguaSoft marked its tenth year in business by funding a project with the international humanitarian group Translators Without Borders. The gift will fund the translation of operating manuals for village water pumps in Zimbabwe into local languages.

Jiri Stejskal is pleased to announce that CETRA Ireland Ltd has achieved certification for the European translation services standard. The EN-15038:2006 standard ensures consistent quality services and sets regulations for translation companies.

CETRA Language Solutions is pleased to announce the expansion of its translation and interpretation departments with two new hires.

In this article written for Global Philadelphia Association, Brenna Mulvaney of CETRA Language Solutions discusses the significance of CETRA's growing global presence.

The U.S. Chamber of Commerce names CETRA, a GPA Member, one of seven national finalists for the 2012 DREAM BIG Small Business of the Year Award, sponsored by Sam’s Club®. According to this Award, CETRA Language Solutions represents the strongest small business of the entire Great Lakes Region. CETRA will be honored during America’s Small Business Summit, May 21–23, in Washington, D.C., where a national winner will be announced and will receive a $10,000 cash prize, courtesy of the U.S. Chamber.

"Muslims in America: Building Bridges in a Climate of Fear" brought together GPA Member Nationalities Service Center with several Philadelphia-based non-profits, in an evening of audience engagement and informed dialogue.